Sunday, February 26, 2017

Sting no Oscar

Sting fará uma das performances musicais do Oscar 2017, apresentando "The Empty Chair” (composta em parceria com J. Ralph), indicada ao Oscar de Melhor Canção Original por Jim: The James Foley Story.
Esta será a quarta vez que Sting concorre nesta categoria. As demais foram em 2001, com "My Funny Friend and Me" (de A Última Onda do Imperador), em 2002, com Until (de Kate & Leopold) e em 2004, com "You Will Be My Ain True Love" (de Cold Mountain)

"The Empty Chair”

If I should close my eyes
That my soul can see
And there’s a place at the table
That you saved for me
So many thousand miles
O’er land and sea
I hope to dare
That you hear my prayer
And somehow I’ll be there

There’s but a concrete floor
Where my head will lay
And the walls of this prison
Are as cold as clay
But there’s a shaft of light
Where I count my days
So don’t despair
Of the empty chair
And somehow I’ll be there

Some days I’m strong
Some days I’m weak
And days when I’m broken
I can barely speak
There’s a place in my head
Where my thoughts still roam
And somehow I’ve come home

And when the winter comes
And the trees lie bare
And you just stare out the window
In the darkness there
Well I was always late
For every meal, you’ll swear

But keep my place
And the empty chair
And somehow I’ll be there
And somehow I’ll be there


trailer do filme Jim: The James Foley Story
Sting - My Funny Friend And Me
A Nova Onda do Imperador
(The Emperor's New Groove, EUA, 2000)
Direção: Mark Dindal
Sinopse:
Em um reino mítico e rodeado de montanhas, o jovem e arrogante Imperador Kuzco é transformado em uma lhama por sua conselheira, a poderosa bruxa Yzma. Perdido na floresta, a única chance de Kuzco recuperar seu trono é contando com a ajuda de Pacha, um simplório camponês. Mas ambos precisarão enfrentar a bruxa Yzma antes de concluir sua jornada.
Bastidores: Recebeu uma indicação ao Oscar, na categoria de Melhor Canção Original ("My funny friend and me").
- Recebeu uma indicação ao Globo de Ouro de Melhor Canção Original ("My funny friend and me")
Na versão dublada, as canções de A Nova Onda do Imperador foram cantadas por Ed Motta. Esta é a terceira vez que o cantor brasileiro participa de um desenho da Disney. As anteriores foram em Tarzan e O Corcunda de Notre Dame. Sting - Until
Alison Krauss & Sting - You Will Be My Ain True Love
Composição de Sting para a trilha sonora do filme Cold Mountain (2003) indicada ao Oscar de Melhor Canção Original.

No comments: