Les César

Os vencedores serão anunciados no dia 25 de fevereiro

Melhor Filme Meilleur Film
MAMUTE Benoît Delépine & Gustave Kervern
LE NOM DES GENS Michel Leclerc
O ESCRITOR FANTASMA Roman Polanski
TURNÊ Mathieu Amalric
L’ARNACOEUR Pascal Chaumeil
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA Joann Sfar
DOS HOMENS E DOS DEUSES Xavier Beauvois


Melhor Diretor Meilleur Réalisateur
Mathieu Amalric TURNÊ
Olivier Assayas CARLOS
Xavier Beauvois DOS HOMENS E DOS DEUSES
Bertrand Blier LE BRUIT DES GLAÇONS
Roman Polanski O ESCRITOR FANTASMA

Melhor Ator Meilleur Acteur
Gérard Depardieu MAMUTE
Romain Duris L’ARNACOEUR
Jacques Gamblin LE NOM DES GENS
Lambert Wilson DOS HOMENS E DOS DEUSES
Eric Elmosnino GAINSBOURG – VIDA HERÓICA

Melhor Atriz Meilleure Actrice
Isabelle Carré LES ÉMOTIFS ANONYMES
Charlotte Gainsbourg A ÁRVORE
Kristin Scott Thomas ELLE S’APPELAIT SARAH
Catherine Deneuve POTICHE
Sara Forestier LE NOM DES GENS

Melhor Ator Coadjuvante Meilleur Acteur Dans Un Second Rôle
Niels Arestrup L’HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE
François Damiens L’ARNACOEUR
Gilles Lellouche LES PETITS MOUCHOIRS
Michael Lonsdale DOS HOMENS E DOS DEUSES
Olivier Rabourdin DOS HOMENS E DOS DEUSES

Melhor Atriz Coadjuvante Meilleure Actrice Dans Un Second Rôle
Anne Alvaro LE BRUIT DES GLAÇONS
Valérie Bonneton LES PETITS MOUCHOIRS
Laetitia Casta GAINSBOURG – VIDA HERÓICA
Julie Ferrier L’ARNACOEUR
Karin Viard POTICHE

Melhor Revelação (Ator) Meilleur Espoir Masculin
Arthur Dupont BUS PALLADIUM
Grégoire Leprince-Ringuet LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
Pio Marmaï D’AMOUR ET D’EAU FRAÎCHE
Raphaël Personnaz LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
Edgar Ramirez CARLOS

Melhor Revelação (Atriz) Meilleur Espoir Féminin
Leïla Bekhti TOUT CE QUI BRILLE
Anaïs Demoustier D’AMOUR ET D’EAU FRAÎCHE
Audrey Lamy TOUT CE QUI BRILLE
Léa Seydoux BELLE ÉPINE
Yahima Torrès VÊNUS NEGRA

Melhor Filme de Estréia Meilleur Premier Film
L’ARNACOEUR Pascal Chaumeil
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA Joann Sfar
SIMON WERNER A DISPARU… Fabrice Gobert
TÊTE DE TURC Pascal Elbé
TOUT CE QUI BRILLE Géraldine Nakache & Hervé Mimran

Melhor Roteiro Original Meilleur Scénario Original
TURNÊ Mathieu Amalric, Philippe Di Folco, Marcelo Novais Teles, Raphaëlle Valbrune
LE BRUIT DES GLAÇONS Bertrand Blier
DOS HOMENS E DOS DEUSES Etienne Comar, Xavier Beauvois
MAMUTE Benoît Delépine, Gustave Kervern
LE NOM DES GENS Baya Kasmi, Michel Leclerc

Melhor Roteiro Adaptado Meilleure Adaptation
A ÁRVORE Julie Bertuccelli
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER Jean Cosmos, François-Olivier Rousseau, Bertrand Tavernier
O ESCRITOR FANTASMA Robert Harris, Roman Polanski
L’HOMME QUI VOULAIT VIVRE SA VIE Eric Lartigau, Laurent De Bartillat
POTICHE François Ozon

Melhor Direção de Arte Meilleurs Décors
DOS HOMENS E DOS DEUSES
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
O ESCRITOR FANTASMA
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA
LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D’ADÈLE BLANC-SEC

Melhor Fotografia Meilleure Photo
TURNÊ
DOS HOMENS E DOS DEUSES
O ESCRITOR FANTASMA
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA

Melhor Figurino Meilleurs Costumes
LES AVENTURES EXTRAORDINAIRES D’ADÈLE BLANC-SEC
POTICHE
TURNÊ
DOS HOMENS E DOS DEUSES
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
Melhor Montagem Meilleur Montage
CARLOS
TURNÊ
O ESCRITOR FANTASMA
DOS HOMENS E DOS DEUSES
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA

Melhor Trilha Musical Meilleure Musique Écrite Pour Un Film
OCEANOS
A ÁRVORE
LIBERTÉ
BUS PALLADIUM
LA PRINCESSE DE MONTPENSIER
O ESCRITOR FANTASMA

Melhor Som Meilleur Son
OCEANOS
O ESCRITOR FANTASMA
DOS HOMENS E DOS DEUSES
TURNÊ
GAINSBOURG – VIDA HERÓICA

Melhor Curta-Metragem Meilleur Court-Métrage
LOGORAMA H5 (François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain)
MONSIEUR L’ABBÉ Blandine Lenoir
PETIT TAILLEUR Louis Garrel
UN TRANSPORT EN COMMUN Dyana Gaye
UNE PUTE ET UN POUSSIN Clément Michel

Melhor Filme Estrangeiro Meilleur Film Étranger
LES AMOURS IMAGINAIRES Xavier Dolan
BRILHO DE UMA PAIXÃO Jane Campion
O SEGREDO DOS SEUS OLHOS Juan José Campanella
ILLÉGAL Olivier Masset-Depasse
A ORIGEM Christopher Nolan
INVICTUS Clint Eastwood
A REDE SOCIAL David Fincher

Melhor Documentário Meilleur Film Documentaire
BENDA BILILI ! Florent de la Tullaye, Renaud Barret
CLEVELAND CONTRE WALL STREET Jean-Stéphane Bron
ENTRE NOS MAINS Mariana Otero
OCEANOS Jacques Perrin, Jacques Cluzaud
O LOUCO AMOR DE YVES SAINT LAURENT Pierre Thoretton

Melhor Filme de Animação Meilleur film d’animation
ARTHUR 3 LA GUERRE DES DEUX MONDES Luc Besson
L’HOMME À LA GORDINI Jean-Christophe Lie
O MÁGICO Sylvain Chomet
LOGORAMA François Alaux, Hervé de Crécy, Ludovic Houplain
UNE VIE DE CHAT Jean-Loup Felicioli, Alain Gagnol